Festivalul Internaţional de Satiră şi Umor „Mărul de Aur” - 1-3 aprilie 2022

REGULAMENTUL

celei de-a XXXVIII-a ediţii

1-3 aprilie 2022

 

Organizatorii actualei ediţii a festivalului sunt: Casa de Cultură a Sindicatelor Bistriţa, cu sprijinul: Primăriei Municipiului Bistriţa (Consiliului Local), Palatului Culturii Bistriţa, Asociaţiei Naţionale a Caselor de Cultură a Sindicatelor din România, Uniunii Epigramiştilor din România, Staţiunii Pomicole Bistriţa şi a Asociaţiei Umoriştilor Bistriţeni.

Festivalul Internaţional de Satiră şi Umor „Mărul de Aur” se  desfăşoară în zilele de 1-3 aprilie 2022 şi cuprinde următoarele secţiuni de concurs.

 

I.   Secţiunea de Grafică Satirică:

Al XXXVIII-lea Concurs Internaţional de Grafică Satirică „Mărul de Aur”, Bistriţa, 2022 se adresează tuturor caricaturiştilor din întreaga lume.

Concursul este structurat pe două subsecţiuni:

1.  Subsecţiunea Desen umoristic cu tema:

    „LA OGLINDA... RETROVIZOARE”

2.  Subsecţiunea Caricatură cu tema: „DOAMNE DE FIER”

Se pot trimite maximum 5 lucrări la temă. Desenele vor fi însoţite de un CV, în limba română sau engleză, care va conţine: numele şi prenumele, adresa, telefoane de contact, e-mail, ţara de origine, copie C.I/Paşaport.

Este obligatorie participarea cu lucrări la ambele subsecțiuni.

Lucrările pot fi trimise în formă originală prin  poştă la adresa: Casa de Cultură a Sindicatelor – Bistriţa, str. Alexandru Odobescu nr.3, cod poştal 420043, Bistriţa sau pe e-mail la:

[email protected], telefon/fax: 0040 263 233 345 sau    0040 745 970 250, sau e-mail [email protected] (Lucian Dobârtă – 0745 593 442).

Termenul limită de trimitere a lucrărilor este 10 martie 2022.

Lucrările selectate pentru premii vor fi incluse în Salonul de Grafică satirică  „Mărul de Aur” 2022.

Lucrările înscrise în concurs vor fi evaluate de un juriu format din personalităţi marcante ale domeniului.

 

II.    Secţiunea de creaţie literară:

1.  Subsecţiunea Creaţie literară în manuscris cuprinde:

a.  Concurs de epigrame cu tema „VACCINA-TE-AŞ, DAR   N-AM CUI”, unde autorii vor trimite în mod obligatoriu 3 (trei) epigrame la temă şi 3 (trei) epigrame la alegere;

b.  Concurs de proză scurtă, maximum 4 (patru) pagini având ca temă „VACCINA-TE-AŞ, DAR N-AM CUI”

Lucrările vor fi trimise în 2 (două) exemplare, semnate cu un motto, într-un plic închis în care se va regăsi fişa personală a autorului însoţită de copia xerox a BI/CI, sau pe adresa de email: [email protected]

Manuscrisele pentru subsecţiunea de proză scurtă vor fi dactilografiate pe format A4 (caractere Times New Roman 12, la 1,5 rânduri).

2.  Subsecţiunea de Creaţie Literară în volum publicat (editat).

La această subsecţiune autorii de literatură umoristică se vor înscrie în concurs cu 2 (două) exemplare din fiecare titlu, tipărite în perioada aprilie 2021 – martie 2022, însoţite de fişa de înscriere şi copia xerox a BI/CI a autorului. Manuscrisele şi volumele vor fi trimise pe adresa festivalului până la data de 10 martie 2022 (data poştei).

 

III.  Secţiunea de interpretare satirică

La această secţiune se pot înscrie formaţii, grupuri satirice, teatre satirice, cuplete şi interpreţi individuali de umor, din instituţiile de cultură profesioniste şi de amatori din rândul studenţilor, elevilor, precum şi din cercurile militare din ţară.

În repertoriul lor, concurenţii vor aborda texte din autori clasici sau contemporani precum şi din creaţia proprie, cu condiţia să nu depăşească 15 minute grupurile, 5 minute interpreţii individuali şi duetele. Grupurile nu vor depăşi 8 – 10 membri.

Nu se acceptă în concurs texte cu conţinut indecent.

Pentru a se înscrie la această secţiune, cei interesaţi vor trimite până la data de 10 martie 2022, fişa de înscriere (după modelul anexat) și un DVD cu conținutul programului propus să intre în concurs.

Festivalul se va încheia cu Gala Laureaţilor, în cadrul căreia vor participa formaţiile şi epigramiştii premianţi, care vor pregăti un grupaj de 5 (cinci) epigrame, pentru a fi prezentate în scenă.

 

Notă:

Premiile celor trei secţiuni de concurs constau în bani, diplome şi trofee. Dreptul de acordare şi ierarhizare valorică a premiilor pe secţiunile de concurs, precum şi redistribuirea lor, aparţine în exclusivitate juriului.

Lucrările trimise pentru concurs nu se înapoiază concurenţilor, ele rămân în arhiva festivalului.

Nu se admit în concurs, la nici una din secţiuni, vulgarităţi, lucrări sau texte cu caracter obscen sau pornografic.

După jurizare, câştigătorii concursurilor de grafică satirică şi creaţie literară vor fi anunţaţi telefonic, în timp util, pentru a participa la festivitatea de premiere şi la Gala Laureaţilor.

Toată corespondenţa care priveşte festivalul se va trimite pe adresa:

CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR BISTRIŢA

Str. Alexandru Odobescu, nr. 3, cod 420043, Bistriţa, ROMÂNIA

Informaţii suplimentare se pot obţine la

tel/fax: 0040 263 233 345, 0040 745 970 250

email: [email protected]

 

                                                                                                                     Director Festival,

   Al. Câţcăuan

 

 

.......................................

 

„MĂRUL DE AUR” 2022

„GOLDEN APPLE” 2022 / "LA POMME D’OR” 2022

 

FIŞĂ DE ÎNSCRIERE

Application form / Fiche d’inscription

 

·           Formaţia, grupul, interpretul, creatorul / Band, group, artist, creator:

____________________________________________________________________________

·           Instituţia reprezentată / Represented Institution / Institution représenté:

____________________________________________________________________________

·           Adresa / Adress / Adresse :

____________________________________________________________________________

·           Telefon/fax/email / Adress phone/fax/email:

____________________________________________________________________________

·           Data înfiinţării (naşterii) / Foundation date / Date de naissance:

____________________________________________________________________________

·           BI / CI, seria ____ nr. ____________ CNP _______________________

      Numéro de carte d’identité ____________________________________ 

·           Secţiunea de concurs / Section contest / Catérogie choisi pour le concours: __________________________________________________________________

·           Repertoriul, manuscrisul, volumul, lucrarea / Repertoire, manuscripts, volume, work / Répertoire, manuscrits, volume, oeuvre:

____________________________________________________________________________

·           Autor texte / Texts author / Auteur du texte:

____________________________________________________________________________

·           Instructor/autor / Instructor/author / Instructeur/auteur:

____________________________________________________________________________

·           Titlul volumului/lucrării / Title of volume/work / Titre du volume/travail:

____________________________________________________________________________

·           Regia artistică / Editura / Artistic Director / Publisher: Maison d’Édition / Éditeur: __________________________________________________________________

·           Participări la alte concursuri / Participation in other competitions / Participation à d’autre(s) concour(s): ________________________________________

·           Număr persoane în grup_______din care_____femei

     Number of people in group_____of wich______Women

Nombre de personne dans le groupe_____avec ______femmes.

·           Data sosirii la Bistriţa / Check Bistriţa / Date d’arrivée à Bistrita:

      _________________________________________________________________________

·           Mijloc de transport / Means of transport / Moyen de transport:

____________________________________________________________________________

 

               Data/Date                                                                    Semnătura şi ştampila

                                                                                     Signature and stamp/Signature et tampon

       _____________                                 ______________